THÔNG CÁO
Kính gửi quý vị,
Trong buổi họp Đại hội đồng ngày 16 tháng 10 năm 2022, Câu lạc bộ Làng Việt đã rất tiếc phải quyết định ngưng hoạt động kể từ ngày 31.12.2022.
Chúng tôi xin thành thật cám ơn các hội viên cũng như các thân hữu và cảm tình viên đã tích cực ủng hộ và tham gia vào việc tổ chức những sinh hoạt của Làng Việt, nhất là trong những buổi lễ lớn thường niên. Mong rằng đó là những kỷ niệm vui và đẹp cho chúng ta và cộng đồng.
Nhân dịp này, chúng tôi xin gửi đến quý vị và gia đình những lời cầu chúc tốt đẹp, cho mọi người, trong năm 2023, được hạnh phúc với một tương lai tươi sáng hơn.
Genève, ngày 08.12.2022
Đại diện Câu lạc bộ Làng Việt
NGUYỄN Văn Ngoan, Chủ tịch
COMMUNIQUE
Mesdames, Messieurs,
Le Cercle culturel Làng Viêt a le regret de vous annoncer l’arrêt définitif de ses activités à partir du 31 décembre 2022 ; décision faite lors de l’Assemblée générale extraordinaire du 16 octobre 2022.
Le Bureau Exécutif tient à remercier les membres, les amis et les sympathisants du Cercle culturel Làng Viêt de l’avoir activement soutenu et épaulé en temps ordinaire aussi bien qu’à chaque événement organisé par l’Association.
Nous avons vécu ensemble des moments formidables qui resteront certainement dans nos bons souvenirs.
A l’approche des fêtes de fin d’année, veuillez recevoir nos sincères traditionnels vœux de bonne santé, de bonheur et de réussite à vous-mêmes ainsi qu’à vos familles.
Genève, le 8 décembre 2022
Pour le Cercle Culturel Làng Viêt
Ngoan NGUYEN VAN , Président
Pour visionner les meilleurs moments de Lang Viet pendant toutes ces années, cliquez sur l’image